エルマン・ジャパン エィジアからの分社のお知らせ
2009年7月、エルマン-ジャパン・エィジアでは、アメリカellman社における
elliquence社およびellman international社の新経営体制への移行にともない、
新法人として株式会社elliquence-Japanおよび株式会社ellman-Japanの2社を設立いたしましたので、ご案内申し上げます。

今後は、各社ともそれぞれのGlobalブランド戦略に特化した企業活動を展開して参ります。
また、これまでの株式会社エルマン-ジャパン・エィジアは、株式会社エイムスと社名を改め、
薬事関連業務・修理業務・ならびにロジスティック業務に専念することになりましたので、併せましてご案内申し上げます。

なお、新会社の社名は、旧来のエルマン-ジャパン・エィジアとの差別化のため、
両社とも英字の社名とともにJapanの`J`を大文字で表記しておりますので、
よろしくご認識くださいますようお願い申し上げます。

株式会社elliquence-Japan、株式会社ellman-Japan、株式会社エイムスの社員一同、
心機一転、ますます専心努力してゆく決意でございます。

何卒諸事情をご理解いただきまして、今後とも一層のご支援、お引き立てを賜りますようお願い申し上げます。

                                    代表取締役 東 直美

戻る